4. desember 2007

Jeg har fått pakke fra min hemmelige venn på tromegn (trønderavdelingen på Hobbyboden). Og hvilken pakke! To herlige nøster i alpakkagarn, te fra twinings i lekker rød utgave, julemarsipan, et koselig kort, og en hjemmelaget gave også! En sminkepung som allerde er tatt i bruk, den nye veska mi har nemlig bare et stort rom, så jeg trenger slike små punger til å ha småsakene i. Perfekt! Tusen, tusen takk Hillevi!

Siden sist har jeg sydd et kremmerhus. Disse kremmerhusene er jo egentlig enkle å sy. Men i utgangspunktet tok jeg for meg Tildas mønster fra den siste boka, og jeg fikk ikke syingen til å stemme! Var litt frustrert en stund, så jeg sydde til slutt slik jeg er vant til å sy sammen poser og sånt. Om det er en vanskelig beskrivelse i boka, eller det var jeg som ikke forsto noen verdens ting av det som sto der, vel, det er ikke godt å si.  Det ble nå uansett bare med denne ene.

In the weekend I got a present from a secret friend at Hobbyboden. I got alpacca yarn i deep red and black, tea from Twingings, marzipan and chocolate from Freia, a home made card and a home made purse. Thank you Hillevi!

I have also sewed a little bit since last time. The youngest one is often checking if it is some candy there...