Muskats blog
Flickr - Latest Photos
Russersølvet
Russian blue
Været i Trondheim
Søndagen / Sunday
posted Monday, 27 November 2006
Denne helga har bestått av julebord, og en snartur på fjellet, for å sjekke huset før vinteren.
Det første som møtte oss i porten, var nettopp, porten. Treet den sto ved siden av hadde veltet (gammelt tre, og det har tydeligvis vært skikkelig storm på fjellet), og porten med det.
Yesterday we went to our country house before the winter. The first thing that met us was this three who has falled down and taken the gate.
Vel inne var det godt å få fyrt opp i ovnen og spist litt mat. Jeg fikk hentet en stabel med ved først, neste gang kan det jo hende at vedbua er innesnødd, så det er godt med litt ekstra ved innendørs.
Medbrakt niste og varm kakao (ok, rett i koppen varianten) smakte godt,
før vi tuslet hjemover i skumringen.
Indoors we fired and eat some food we had taken with us. Warm cocoa tastet good. And then we went home in the nightfall.
Nei, jeg har ingen bilder fra julebordet. ;o)
Det første som møtte oss i porten, var nettopp, porten. Treet den sto ved siden av hadde veltet (gammelt tre, og det har tydeligvis vært skikkelig storm på fjellet), og porten med det.
Yesterday we went to our country house before the winter. The first thing that met us was this three who has falled down and taken the gate.
Vel inne var det godt å få fyrt opp i ovnen og spist litt mat. Jeg fikk hentet en stabel med ved først, neste gang kan det jo hende at vedbua er innesnødd, så det er godt med litt ekstra ved innendørs.
Medbrakt niste og varm kakao (ok, rett i koppen varianten) smakte godt,
før vi tuslet hjemover i skumringen.
Indoors we fired and eat some food we had taken with us. Warm cocoa tastet good. And then we went home in the nightfall.
Nei, jeg har ingen bilder fra julebordet. ;o)
comments (1)