Fremdeles påske / Still Easter

Det er fremdeles et par dager igjen av påsken - og for en påske (værmessig)! Vi har kommet til byen igjen, så her får dere litt påskestemning fra fjellet. Først et bilde av været. Vi holdt oss klokelig inne akkurat da. Men det var sol og snø om hverandre. Så det gikk fint å være litt ute hver dag. Men du verden for noen snømengder. Skispor fra gårsdagen (for ikke å snakke om den nedsnødde grillen....) var både blåst og snedd bort den neste dagen.

This Easter surprised us with lots of weather, or snow, if you like.

Nok om været! Innendørs koste vi oss, spesielt pusen.

Indoors our cat are having her time of her life (warm and sleepy).

Hjemme ble det så som så med påskepynten. Eldstejenta bidro med litt egenlaget pynt, ellers havnet årets påskeegg i en skål. Jeg kom aldri så langt at jeg fikk tatt inn noen greiner... Men på hytta var det litt mer påskestemning. Der hadde vi gjensyn med:

Peder og Padme / Peder and Padme, sewed by me two years ago.

og eggevarmere: / and this eggwarmers knittet and washed by me two years ago.

Ellers så er gangen for tiden renoveringsobjekt, men den fikk være det i fred og ro. Bittelitt ble gjort, som å få knotter på skuffene til skapet....

Bilder er tatt med til kjøkkenet, men ikke nødvendigvis blitt hengt på plass enda. Something new in our country house kitchen.

Med nedsnødd hage får staudebedet jeg skulle rydde opp i da jeg kom hjem være helt i fred. *fnis* Jeg får fortsette å hekle på skjørtet mitt i stedet.