Strikket skjerf / Knittet scarf

Dagene går, og vi har endelig fått vår. Kan ikke si annet enn at det har vært kaldt og guffent. Det igjen har gitt håndarbeidsinspirasjon, men dessverre, bloggelysten uteble. Siste som er ferdig er et strikket skjerf, med heklet blomst som tilbehør. Et nødvendig tilbehør også, skjerfet skal bare legges rundt halsen, og så fester jeg rosen for å få det hele til å sitte.

Skjerfet er strikket helt enkelt, en rett og en vrang. Rosen er heklet etter mønster fra Happy Knitting. Her er den noe forenklet, for jeg trodde at den fullverdige ville bli for stor til skjerfet. Siden det ble garn til overs, heklet jeg rosen i full størrelse også. Denne gangen med svart garn i midten.

Knittet scarf and a crochet flower. First I crochet a small flower, but when I got some yarn left after finished the scarf, I crochet one who is bigger. This time with some black yarn in the middle of the flower. The yarn is from a secret friend.

Garnet er fra min hemmelige trøndervenn. Det ble for lite med et nøste garn, så jeg gikk til butikken med det mål å kjøpe et helt annet garn, for å skape en kontrast i skjerfet. Men da jeg fant akkurat maken garn i en kurv, tok jeg en rask beslutning om å strikke videre med akkurat samme garn. Det enkleste er det beste, ikke sant? *fnis*

Garn / Yarn

Det har kommet garn i posten til meg siden sist. Fra Strikk Innom. Jeg har meldt meg inn i nyhetsklubben, og derfra kom garnet til høyre i bildet. Jeg kjøpte noe nydelig grønt garn også. Foreløpig gjør de kun tjeneste som noe godt å klemme på. Det var et lilla nøste også med fra nyhetsklubben. Det passet liksom ikke inn i bildet.... *kremt*

Some new yarn i my mail-box last week.

5 års bryllupsdag / 5 years wedding day

Nei, vi har ikke nylig hatt fem års bryllupsdag, men derimot hele 12 år. Wow, blir litt imponert selv når jeg sier det. Hele 12 år som gift. Men tilbake til 5 års bryllupsdag. Vi har fulgt en gaveplan for de 10 første årene, og for bryllupsdag nummer fem sto det tre på listen vår. Vi ble enige om å kjøpe et tre sammen og plante det i hagen. Valget falt på et prydkirsebærtre, og nå er det på sitt fineste. Fint minne å ha i hagen.

When we celebrated 5 years wedding day seven years ago, we bought a three and plantet it in our garden. It is very beautiful this time of the year.