Høst i hagen / Autumn in the garden

I dag fikk jeg endelig tatt meg selv i nakken og ryddet litt i drivhuset. Jeg skjønner ikke helt hvorfor det skal være så vanskelig å ta seg et tak ute i hagen, for når jeg først kommer i gang, så nikoser jeg meg. Særlig nå som vi har så deilig høstvær.

I drivhuset fikk jeg ryddet ut ampeltomater og squash, de var absolutt ferdige for sesongen. Igjen står det noen tomatplanter. Godt vi har sol, for nå vil jeg ha solmodne tomater!

Tomatoes in the green house.

Vi har nytt godt av røde tomater også, men de siste synes jeg ble lenge å vente på. I drivhuset står også vinranken vår, med en drueklase.

Grapes in the green house. How many bottles of wine will this grapes give us?

Til tross for noen frostnetter har vi fremdeles sommerblomster, stauder og roser som pynter opp. Dog bærer det litt preg av at det er høst og vi gjør ikke så stor innsats i hagen.

Til min store overraskelse har erterblomstene startet en ny sesong med blomster! Det var så vidt at ikke denne blomsterprakten lå på komposthaugen.

Ringblomster

It is still flower in our garden, autumn 2007 has been warm.

Vi flyttet på rabarbraen i august. De har fått en egen plass i hagen, for i urtehagen breiet de seg vel mye. Oi, har vi fått rabarbrahage utbrøt eldstemann da han så resultatet etter flyttingen. Artig! Rabarbrahagen må dere vente til neste sommer med å se, for nå er det bare noen visne stilker der. Jeg satte opp et sporadisk gjerde av pil, har jo hørt at pil gror av ingenting, og ja, det stemmer! Tviler for at det spinkle gjerdet overlever snøen, men det får tiden vise.

I helga fikk vi våre to eldste hjem igjen, etter en uke i Spania med sine besteforeldre. Der var det alt annet enn høst...

Our two oldest children where in Spain last week. It wasn't much autumn there....