En deilig varm helg er vel overstått, og jeg har stort sett stått i hytteveggen og malt. Hytta blir som før, trønderrød, og karmene blir eggehvite. Benken vi kjøpte på Åhlens i fjor fikk seg også et strøk med maling.

I have been painting the walls on our contry house this weekend. The colour "troenderred" is a traditional Norwegian colour.
Langs sørveggen på hytta er det nå nydelige fioler.

Sweet violet at the country house.
I hagen / In our garden

Blå valmuesøster / Blue poppy

Akeleie / Aquilegia caerulea

Markjordbærblomst / Wild strawberry